Есть допустим таблица в 600 px, cellspacing=1
Тогда вся ширина ячейки, в которой размещается текст, будет 598px равна? (т.к. если учитывать, что по 1 px с каждой стороны ячейки - это свободное пространство)
А может всё намного проще?

Код:
<table width=600 cellspacing=1 cellpadding=0>
<tr>
<td width=598>ТЕКСТ<td>
</tr>
</table>