[ZackMercury]

То, что пример с ассемблером - некорректный.
Его используют там, где он нужен. То же и с матрицами.
Думаю, трансформации матриц в подобном случае будут работать эффективней контейнера из-за меньшего уровня абстракции.