[Bred45]

Нет, менять размеры полей, я, конечно, не решусь, спасибо))
Речь идет о простом масштабировании.
NO_SCALE, кстати, не помогает, эффект тот же (если масштабировать вручную по Event.RESIZE).