var text:String = " какой-то текст с пробелами с двух сторон "; if (text.charCodeAt(0) == 32) { text = text.substring(1); } var n:int = text.length - 1; if (text.charCodeAt(n) == 32) { text = text.substring(0, n); }