Но на сколько я знаю, в css используется одна картинка, а при таком подходе не все до конца понятно ( мне ).

Код AS3:
var sprite:Sprite = new Sprite();
// тут его рисуем
var bitmapData:BitmapData = new BitmapData(sprite.width, sprite.height);
bitmapData.draw(sprite);
var shape:Shape = new Shape();
shape.graphics.beginBitmapFill(bitmapData);// тертий параметр метода beginBitmapFill повторение текстуры
// и тут дорисовываете