[expl]

Мне, как новичку, первый кажется более понятным и эргономичным.
А второй - ненужной шифрованной непоняткой.

Второй("египетский", "единственно верный") позволяет уместить больше строчек на экране.
Тут то как раз всё понятно, если бы большинство as3-проектов не было написано бы в стиле Олмана - я бы в египетском и писал.

Сложнее понять существование других стилей. Например авторы ShurikenMagic написали свою либо вообще без отступов, только с отбивкой пробелами по непонятным законам. И ничё - нормально работает, люди покупают, хотя зачем они так сделали - за граню понимания.

Египетский стиль обычно используют Java-программисты,
стиль со скобочкой на новой строке - С/C++/C# - программисты

Flex написан в стиле Олмана, большинство либ для as3 написано в этом же стиле. Так что для AS3 кодера выбора практически нет - пишем скобку на новой строке.

Update:
Невнимательно просмотрел, то что вы привели - это не египетский стиль, это действительно что-то страшное, я только один раз такое видел и то в левых исходниках, с которыми не надо было работать O_o,
А вот египетский стиль, который используют яверы, выглядит так:

private function removeText(e:Event) {
    if (infoPanel.contains(infoPanel.message_dtx)) {
        trace("Removing text...");
        infoPanel.removeChild(infoPanel.message_dtx);
    } else {
        trace("Nothing to remove!");
    }
}