Код AS3:
style.parseCSS("b {font-family: "+fontSegoeWPBold.fontName+"; fontWeight:bold}");
Правда насчет последнего правила не уверен, начертание итак болд, в самом шрифте. Требовать от него еще болда — значит требовать другой файл шрифта fontSegoeWPBold.. Это ошибка разработчика шрифта, он должен был указать одинаковый font family "SegoeWP" в обоих файлах, и полужирному начертанию указать что это болд)).. а так создал два файла
разных шрифтов, то есть второй не считается начертанием болд для первого.