[Krusty]

var text:String = "aaa bbb ccc ddd";
trace(text.length - text.split(" ").length + 1);

выводит 12. Это правильно. Логика.
всего 15 символов -(4 слова - 1) =12

+1 потому что скобки раскрыли.