Ну так в getFefinitionByName требуется строка с полным именем класса, а не "someVar0". Хотя, конечно, если Вы сделаете такой класс, то заработает:
Код AS3:
var c: Class = getDefinitionByName('flash.display::Sprite') as Class;
var s: Sprite = new c() as Sprite;
addChild(s);
В хелпе написано тоже самое. Вообще зачем Вам это нужно?