[dimarik]

Знак угла нужно знать (типа прямой или обратный слеш: "/" или "\"), через какие четверти окружности проходит отрезок. В зависимости от этого отнимаете или прибавляете к координатам центра половину ширины и половину высоты bounding box "красного отрезка".