ну еще бы. Этот класс является наследником Object, а не DisplayObjectContainer
нужно хотя бы так:
Код AS3:
package {
public class MyPrivateClass extends Sprite {
public function MyPrivateClass() {
}
public function foo():void {
здесь надо обратится этой командой к объекту в кадре.
}
}