[fish_r]

Да. Wolsh. Правда. Поймать всё не реально. Даже создав базу исключений.
Ещё например, иногда, пишут не так "В. Жутков", а так "Вл. Жутков", и всё - последующий текст теряется (в том выражении которое я привёл).