Форум Flasher.ru - Результаты поиска

		Форум Flasher.ru > Поиск по форуму
Результаты поиска

Показано с 1 по 14 из 14.
На поиск затрачено 0.00 сек. Поиск: Сообщения от: Nox Noctis

Раздел: ActionScript

16.11.2004, 12:24

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

примерно через неделю разошлю письмо с...

примерно через неделю разошлю письмо с информацией по проекту. посмотрим сколько осталось :) заодно определюсь с редактированием - успеваю, или надо еще кого-то подключить.

Раздел: ActionScript

16.11.2004, 11:00

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

без паники :) устроили тут гражданскую войну...

без паники :)

устроили тут гражданскую войну на ровном месте.

Раздел: ActionScript

09.11.2004, 13:43

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

зря смеётесь. я пеннера редактирую. книгу...

зря смеётесь.
я пеннера редактирую.
книгу роберта пеннера, выпуска 2002 года, посвященную реализации математических методов во флэше. очень неловко себя чувствую из-за того что подвис перевод...

Раздел: ActionScript

22.09.2004, 00:01

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

очень разумное замечание

очень разумное замечание

Раздел: ActionScript

21.09.2004, 16:44

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

при использовании оператора МИНУС для строк...

при использовании оператора МИНУС для строк возвращается значение Number.NaN, за исключением тех случаев, когда строки могут быть приведены к числовому типу. причем возвращаемое значение в любом...

Раздел: ActionScript

21.09.2004, 03:17

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

оки. я сегодня не успел толком начать, к тому же...

оки. я сегодня не успел толком начать, к тому же необходимо срочно сделать оглавление.

я подробил референс на 10 частей, как ты посоветовал. так и правда реальнее смотрится.

silin, проверь...

Раздел: ActionScript

21.09.2004, 02:28

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

Штрек, я создал в твоём форуме тему, в которой...

Штрек, я создал в твоём форуме тему, в которой написал общие инструкции для переводчиков. мне было выдано, что тему проверит модератор, после чего только она будет опубликована...

нельзя там...

Раздел: ActionScript

21.09.2004, 02:17

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

ээмм.. я не понял вопроса :( да, ты прав. скинь...

ээмм.. я не понял вопроса :(
да, ты прав. скинь плс мне мылом заявку... чтобы мне знать что указывать в качестве твоего адреса на сайте.

завтра я подроблю файлы референса и ты можешь взяться за...

Раздел: ActionScript

20.09.2004, 23:52

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

эмм.. ты о чем?

эмм.. ты о чем?

Раздел: ActionScript

20.09.2004, 21:24

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

результат слать мне. потому как его в любом...

результат слать мне.
потому как его в любом случае надо перечитывать. переводов без ошибок не бывает. :)

насчет разбивки - подумаю. уже сегодня раздел UsingActionScript по просьбе трудящихся был...

Раздел: ActionScript

20.09.2004, 19:53

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

как только кто-то изъявляет желание взять часть...

как только кто-то изъявляет желание взять часть для перевода, я сразу это отмечаю на сайте. так что то что ты видишь незанятым - оно и правда такое :)

Раздел: ActionScript

20.09.2004, 19:46

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

ссылка на сайт - в первом сообщении. и...

ссылка на сайт - в первом сообщении.

и работу скорее всего придется делить на более мелкие части, для ускорения процесса. так что частей навено будет больше...

Раздел: ActionScript

20.09.2004, 19:04

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

здесь есть два момента: 1. перевод имен...

здесь есть два момента:
1. перевод имен разделов хэлпа
2. перевод названия панелей, инструментов и пунктов меню в среде разработки.

по первому - всё должно быть на русском. я сделаю перевод...

Раздел: ActionScript

20.09.2004, 18:18

Ответов: 63

Важно: перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

Просмотров: 65,491

Автор Nox Noctis

перевод на русский хэлпа к Flash MX 2004

благодаря идее, поданной Штреком, и творческому зуду в руках народонаселения, был начат проект перевода на русский хэлпа к семёрке.

здесь можно обсудить организационные моменты проекта,...


Показано с 1 по 14 из 14.

Быстрый переход

Часовой пояс GMT +4, время: 02:03.