Форум Flasher.ru

Форум Flasher.ru (http://www.flasher.ru/forum/index.php)
-   Флейм (http://www.flasher.ru/forum/forumdisplay.php?f=7)
-   -   ActionScript2 Колин Мук (http://www.flasher.ru/forum/showthread.php?t=59962)

pets 29.06.2004 14:49

ActionScript2 Колин Мук
 
Ребята подскажите , есть ли эта книга на русском в продаже, если есть то подскажите где
Просто очень нада...

Nox Noctis 29.06.2004 17:16

http://www.moock.org/eas2/

читаем последний абзац
Цитата:

translated editions
the translation plans for eas2 have not yet been determined.
я думаю у нас никто даже не получил еще прав на перевод. а между получением прав и печатью книги должен еще произойти собственно перевод, научное и литературное редактирование, верстка, и потом выпуск в печать - это несколько месяцев.

pets 29.06.2004 21:53

спасибо за ответ, а жаль конечно что нету такой книги на русском... :confused:

Пушистик 29.06.2004 22:20

Цитата:

Оригинал написал(а) Nox Noctis


я думаю у нас никто даже не получил еще прав на перевод.

Получили "Символ +"!
Я знаю что они даже её почти всю перевели...
А ваще там читать почти нечего...почти копия первой книги:)...

Nox Noctis 30.06.2004 11:10

Пушистик, ты похоже не о том знаешь. :)
см. тут: http://www.moock.org/eas2/eas2VSasdg.html

ActionScript for Flash MX: The Definitive Guide (second edition)
уже не только переведена, но уже вышла в печать на днях.

и это не копия первой книги - я её штудировал от и до, так что не надо тут :) грамотная книжка вобщем... но для тех кто уже неплохо умеет программить во флэше интерес представляет только справочник в конце книги - он сделан отлично, с упоминанием кучи багов.

а вот книга по АС2.0 еще не переведена...
насчет прав на перевод я конечно могу ошибаться, но перевода пока нет.

Пушистик 01.07.2004 12:18

"Символ +" тормаза просто...то что у них были права на перевод первой книги это точно...но они не смогли найти хорошего переводчка...меня например:)
Я для них перевел пару глав...но они сказали что перевод остановлен...Так книжка и не вышла!...хотя на англицком я её прочёл!:)....точнее тока справочник и главу про Drawing API...

Теперь хатю книгу про AS 2.0 достать...гаварят де та мона её качнуть:)...

Nox Noctis 01.07.2004 12:24

ээээ...
что-то ты гонишь, друк мой :)
первое издание ASDG вышло давным-давно.
второе издание выйдет в конце июля.
(по проверенным данным оно уже сдано в типографию)
хотя канеш они ооочень долго протянули с выпуском этой книжки... это да :)

feodus 01.07.2004 14:45

Может видели....на Буках уже можно заказать..
 
Вложений: 1
вот тут.....на Books.ru

Пушистик 02.07.2004 13:33

млин...я имел ввиду вторую книгу конешна:)...очепятался....

feodus 02.07.2004 15:28

А это и есть вторая....
 
Она даже по наложенному платежу не продается..... (пока не напечатают...)


Часовой пояс GMT +4, время: 16:12.

Copyright © 1999-2008 Flasher.ru. All rights reserved.
Работает на vBulletin®. Copyright ©2000 - 2024, Jelsoft Enterprises Ltd. Перевод: zCarot
Администрация сайта не несёт ответственности за любую предоставленную посетителями информацию. Подробнее см. Правила.