что-то долго Вы портировали с js эту игру. день многовато.

Какая разница, любой труд должен быть оплачен, разве нет?

в данном случаи это 1 в 1 js-реализация. поэтому это скорее пиратство, и за это штраф должны взымать. но я не очень в курсе лицензии, поэтому это не точно.

согласен, но на сколько я понимаю, заказчик не в курсе и просто кидает по своим каким то не понятным не кому причинам, что однозначно - fail …*

Не согласен, это проблема не фрилансера. Работа выполняется на материалах и средствах заказчика, т.е. за все исходные материалы заказчик несёт ответственность сам. Если у фрилансера была задача - транслировать код - он не обязан знать, чей это код и под какой он лицензией. Если это и пиратство - это проблема сугубо заказчика.

Psycho Tiger, а где Вы видели то, с чем Вы не согласны?

и рас Вы завели об этом речь, то не знание законов не освобождает от ответственности.
предположим Вы вор. у вас есть начальник - вол в законе. он Вам говорит украсть. Вы крадёте. Вас ловят. кого посадят? того, кто подписался на преступление, или того, кто его заказал?

Обоих посадят, сроки будут разные.

В принципе, ситуация, когда программист не знает правды про код, над которым работает, очень вероятна. Тогда в лучшем случае получится преступление по неосторожности, не посадят.

кто ж его посадит, он же пааамятник!

Мы все неосознанно (Ш)кодим для скай-нета.

Тут аналогия неправильная. Заказчик - вор в законе, он привёз краденую машину автосалон и сказал - перекрасить её. Подчиненный перекрасил её, получил деньги, вернул заказчику. Стоит ли наказывать рабочего, ровно как и контору? Определенно нет, особенно если у заказчика имелись документы на эту машину. (я не знаю тонкостей перекраски)

Не согласен я с тем, что за работу платить не нужно, а напротив, нужно взымать штраф. Если это высказывание относилось не к фрилансеру, а к заказчику - тогда да, согласен полностью.