Если главный спец по англицкому
и супер_мастер ООП не подписывается,
то кто ж поперёк БАТЬКИ полезет. :D
А по серьёзному - оно то и надо бы,
да вот RuFlash флазмой занялась/не до7ки/.

хихи :)
да лезьте, скок влезет, если заняться больше нечем :)

а чё так слабо - флэшевский хэлп? Давайте тогда уж сразу MSDN переведём. А что? Там делов-то всего ничего - сидюков 50. :D :D
Зато будет чем заняться, а то работы не хватат - безделье мучит. :o

FreeLander
 

FreeLander раз ты такой умный то помог бы ? а ? как?

Re: FreeLander
 

Он видно вчера PROMT поставил,
перевёл пару строк
и теперь всех шапками закидывает -
такой вот умный. :p

Наверное ;)

Не PROMT, а Lingvo! :D :D
Вчера Баааальшую Советскую Энциклопедию перевёл играючи, а вы мне всякую мелочёвку предлагаете! :D :D

зачем переводить энциклопедию если она и так Советская?

Да, надо бы перевести. У меня лежит для шестерки. Весьма полезно хотя бы тем, что его можно пользовать в отрыве от самой флеши. И еще момент - в каком формате это делать? Лучше, на мой взгляд, в html а не hlp. Его всегда можно будет расширить, если что-то новое понадобится добавить. Или chm. Там удобно организовано, только вот не бодавить, конечно, обновлений, придется все заново конвертить.
В общем я - за.

а у меня есть 7 ка переведённая :) правда на немецкий