Я просто пробовал импортировать во флешь маленькие файлы dxf ,импортирует одни контуры, интересует импорт полигонов .чтото похожее делает 3D Flash Animator но не качественно!

В каком формате экспорт из SoftimageXSI делает, в векторном?
Растр не интересует!

Естесственно я имел ввиду растр, так как ты сам сказал, что не хочешь трассировки. Хотя и под Softimage существуют плагины для рендера в вектор (названий не припомню).
Учти одно: если будешь рендерить слишком детальную векторную анимацию, то, как сказал Кузен, флэш помрет. А потому придется жертвовать качеством.
Вообще это уже обсуждалось неоднократно. Качество и производительность в случае с вектором будет на порядок ниже чем с растром.