Че за мода??? - Страница 3

Antares · 10.01.2006, 04:34

Ууууу... верю-верю. А вы жили в англоязычной стране? Сколькими примерно словами обходятся в США и Канаде представляете?

Сказки это все, не верю, но в любом случае спасибо за аргументы.
Английский лаконичнее и это факт...

mr.N · 10.01.2006, 05:45

Американский и английский - это уже 2 совершенно разных языка.
А разговорных выражений и слов всегда меньше.
Для того, чтобы примерно понимать о чём говорят люди в Англии (в США не знаю, там слишком по-разному все говорят) достаточно 800 слов. Это язык Basic English, которыйбыл придуман столетие назад, но это не значит, что других слов у них нет, они их просто редко используют.

Antares · 10.01.2006, 06:11

Ой, да ладно вам

долго наблюдал за общением англичан и американцев, спрашивал мнение обоих, они говорят -- ну, есть слова, которые мы друг у друга черпаем, но в остальном язык-то один, так что какие тут непонимания...

Любые рассказы о разнице в языках мне смешны, т.к. я хоть и не жил в Англии, англичан знаю достаточно.

А в языке не столько слов, сколько в словаре (в нашем случае, а не с лингвистической точки зрения), а сколько используется. "Язык -- живое существо" (с) непомнюкто

kayama · 10.01.2006, 10:04

Цитата:

Сообщение от mr.N

Кстати в английском языке на порядок больше слов, чем в русском.

Ok. In this case, why native american of 30-50 years old knows only 900-1100 words?
Answer: `cause all the english words has 3 to 15 russian meanings...

Madasan · 10.01.2006, 11:22

Цитата:

Любые рассказы о разнице в языках мне смешны, т.к. я хоть и не жил в Англии, англичан знаю достаточно.

Cujusvis hominis est errare, nullius nisipientis in errore preserverare!

Kyber Anton · 10.01.2006, 17:08

Цитата:

Сообщение от Учебник английского языка

Для выражения 80% своих мыслей достаточно знать не более 200 английских слов

Я думаю, это спор ни о чём.

mr.N · 11.01.2006, 02:25

В принципе да, но 200 слов действительно мало (предлоги и артикли тоже слова).

Antares · 11.01.2006, 02:46

200? Ну если только на уровне "дайте мне это/то" и использовать слова stuff / shit практически повсеместно...

Crazy · [+1 23.05.11]

Цитата:

Сообщение от Antares

200? Ну если только на уровне "дайте мне это/то" и использовать слова stuff / shit практически повсеместно...

Эт' от количества мыслей зависит. Некоторым и двух слов на все случаи хвтает: "Вот, б[...]ля!"

Antares · 11.01.2006, 03:10

Цитата:

Сообщение от Crazy

Эт' от количества мыслей зависит. Некоторым и двух слов на все случаи хвтает: "Вот, б[...]ля!"

Хехе, Крейзи, я рад, что ты сюда заглядываешь