Обход элементов во вложенном ассоциативном массиве

[KBAC]

В чем ерунда? Ваш совет не меньшая ерунда

Вы пишите

trace("Names", value.name);

Когда у автора в первом посте идёт обход по значениям полей элемента массива, и в value лежит значение поля. Естественно он ловит ошибку, так как value - строка, на что вы ему говорите - используй JSON!
Не лучший совет, не правда ли?

А на входе в customers - массив, иначе его код падал бы на customers[i].
Зачем торопиться помогать, не посмотрев даже в чём проблема? Только вредите.