Помогите правильно настроить отбивание мяча от палки

[Universe]

смущает море else if

лол)) С каких это пор 6 ифов это уже море)))

Лучше/проще взять какой-нить готовый движок, разобраться один раз...
box2d
box2d уроки
nape
nape уроки
...и выбросить из головы физику перемещений и столкновений

Если к вам первоклассник подойдёт с вопросом как посчитать 2+2 вы наверное его в институт направите учится, чтобы уже наверняка таких вопросов не возникало)
Мяч двигается по событию EnterFrame, которое само по себе дискретно. В какой то момент времени мяч оказывается в том же положении что и панель, "залипает" в ней и просто не может выйти на ружу т.к. условие продолжает срабатывать. Для того чтобы мяч не застревал в панелях есть 2 способа: либо просчитывать вектор до панели, либо при столкновении с панелью явно "вытаскивать" его на нужное место, перед панелью. Второе проще и в контексте уровня сложности данной задачи вполне приемлемо.