Не совсем понятна реализация многопользовательского приложения

[Arbis]

Доброй ночи
Решил попробовать сделать многопользовательское приложение на флеш.
Почитал на сайтах. Как я понял флеш по большому счету только графическая оболочка, на стороне клиента, а все операции выполняются на сервере. Впринципе с одной стороны ничего сложного, но с другой не пойму одной вещи. К примеру пользователи ищут 10 отличий на картинке, "кто первый нашел тот и молодец".
Пользователь тыркнул в отличие - серверу отправился запрос, в базе его счетчик увеличился на 1.
Как об этом узнает второй пользователь - если мну правильно понимает то он должен делать постоянно запросы в базу и проверять не увеличился ли счетчик первого.
Вот тут в мой мозг и забираются смутные сомнения... пусть по 3 запроса в секунду, если в онлайне 1000 пользователей это 3000 запросов. И вот собссно сам вопрос: А выдержит ли сервер? Или я что-то не правильно понимаю