многослойный скрол - зацикленный

[xcube]

Возникла задача создать многослойный скролинг...
здесь похожий сайт www.matiz2.ru
только в моем случае все попроще. у меня всего три слоя:
1) город на заднике,
2) дома посередине
3) пешеходы.
все три слоя должнны двигаться по оси X с разными скоростями причем бесконечно (картинки затайлены).

вот мой пробник скрипт нашел здесь. не могу подправить чтобы зациклить анимацию, и не получается применить к каждому мувику свой скрипт(чтобы мувики двигались с разной скоростью). помогите пожалуйста...