Старая новая тема newline

[kliger]

Здравствуйте, знатоки!

Тема действительно старая, раза два встречалась в форуме, но задача так ни разу и не была решена.

А задача с виду простая:

on (release) {
BeginBody = " Tema" add chr(13);
m = "Hallo!";
getURL("mailto:xxx@xxx.xx?subject=" add subject add "&body=" add BeginBody add m);
}

Только пожалуйста не говорите в этом месте про ASP, PHP - таковы условия задачи!
А вот проблема:
Если я запускаю swf-файл, то все работает прекрасно и в Outlook срабатывает newline или chr(13),но как только я стартую из HTML (опубликованного вместе с swf), все форматирование строк пропадает. Из этого вывод - "виноват" HTML.
Или?

С уважением
Анатолий