как странно, не могу добраться до координат x, y

[nadyas]

мувик - персонаж, внутри этого мувика еще мувик - ноги
персонаж аттачится на главную временную шкалу
почему когда я обращаюсь к ногам:

myperson=_root["myman"];
MyX=_root.myperson.legs._x;

я получаю координату MyX = 1.35 (в то время как экран 400 на 400)
это явно не относительно главной временной шкалы, а относительно мува, внутри которого находятся ноги

а как сделать, чтобы координата ног x и y задавалась относительно рута?