А я тебе за кого сказал? Но, судя по отсутствию ажиотажа, это не только мое мнение.
Кстати, посмотрел я перевод. Не особо страшен, но слаб. Навскидку: пункт меню Publish Settings c какого-то перепугу переведен как "Общие настройки", а при обращении к нему появляется диалог с названием "Настройки опубликования" (кстати, почему не "настройки публикации"?).
Де-факто тексты нередко не вписались по размеру в требуемые рамки. Сам же перевод явно неполон: в одном выпадающем списке видим одновременно и слово "Сплошной" и слово "hairline". Совсем не переведена та часть, которая действительно важна для начинающих: help.
Очень прикольный перевод для Font Mapping ("разметка шрифта"). Но хиты сезона все же "Проводник роликов" и "Создать двойное движение". Я просто плакал над вторым...
