Не отображается спрайт после выхода за левую или верхнюю границы

[Korchy]

Нужно сделать модель солнечной системы.
Столкнулся с такой проблемой: когда орбита движения планеты выходит за границы флешки (за левую или верхнюю) спрайт с планетой перестает отображаться. Причем с правой и нижней границами все нормально. Причем это наблюдается только в браузере, когда запускаю проект на тест Ctrl+Alt+P - все работает нормально.
Вот здесь скомпилированная флешка http://www.basaval.ru/tmp/test.html
Если кликнуть по планете - орбита увеличивается так, что планета начинает выходить за края и перестает отображаться.
Подскажите, в чем может быть проблема?