Спецсимволы в окне динамического текста

[chingachgoog]

Интересная особенность.
Если в самом флеше задать текстовую переменную:
myvar="slovo \к slovo2"
то в динамическом окне (и даже окне output при трассировке!) техты slovo и slovo2 окажутся с новой строки (разделены символом возврата каретки)
Но!
Если подгружать myvar из текстового файла, то будет просто отображаться "\r".

Вопрос: почему так и как в текстовом файле задать символ возрата каретки.