Относительность координат на флеш (+)

[skvortsov]

Хочу с помощью action-script сделать бегущую строку.

Завожу мувиклип. В нем button, который задает активную зону (строка должна бежать только тогда, когда наведена на нее мышка). Еще один мувик - собственно текст, который должен бегать. Его помещаю в первый клип и даю instance name. При наведении мышки начинаю уменьшать координату в цикле (например по оси x). при этом все работает, но я никак не могу понять, относительно чего выставляются координаты. Методом тыка получается, что начало координат не находится ни в начале координат всего ролика ни в начале координат первого мувика. Т.е. если я задаю координаты мувика с текстом внитри первого клипа в properties, а потом те же самые значения, но программно - то текст попадает в разные места. В чем может быть проблема?