Подготовка данных в схеме MySql->PHP->Flash

[NDG]

Подскажите плз какими методами подготовить данные, чтобы все символы корректно отображались, при передаче данных из mySQL во флеш через PHP. На что следует обратить внимание на каждом этапе (PHP, mySQL, Flash)?

[NDG]

Данные в виде текта, на разных языках

[etc]

Все данные в базе должны храниться в кодировке utf-8.

[NDG]

та с базой вприципе все понятно, а как насчет передачи через это все пробела или кавычек.

[etc]

Ну, посредством XML.

[NDG]

когда пишу

print "<someText>bla-bla-bla. I say \"bla-bla-bla\" and \"русский язык"</someText>";

а во флеше loadVariablesNum("file.php".......);
то флеш выводит квадратики, а файл.пхп корректно все отображает.

[etc]

Кодировка должна быть utf-8. Более того, она должна быть указана в начале XML-документа и должен быть послан заголово Content-Type: text/xml; charset=utf-8
А ещё, нужно грузить xml в XML, а не loadVariables

[NDG]

ok. psb