input-текст и двоеточия

[rifat]

Есть текстовое поле типа INPUT для отправки почты или для гестбука.
Из него переменные передаются в PHP скрипт (……php?var1=var1&var2=var2……). Если в текстовое поле вбивается текст без двоеточий, то все работает. Если есть хоть одна «:», то скрипт не срабатывает.
Поиск порулил. Нашел что-то про escape. Попробовал, не помогает. Конечно, можно обойти это дело, сделать замену символа «:» и т.д. Но может тут какая-то ошибка, может кто сталкивался. Спасибо.