Флэш и русские буквы

[3Desian]

Всем здрасти.
Принимаю стринговую переменную из php во флэш с текстом например: "1С-Битрикс":

function completeHandler(evt:Event) 
{
 var myString = evt.target.data.username;
 trace(myString );
}

Трейс выдаёт: 1Ñ-Áèòðèêñ

Думаю что то с кодировкой.
Давно делал как то, вроде в UTF-8 переводил, но забыл как.
Буду благодарен за пример кода.

[Hauts]

Пхп в utf-8 должен отдавать данные.

А вообще это Битрикс виноват

[avilov]

PHP код:

$str = "привет";
$str = iconv("windows-1251","urf-8", $str);
print $str; 


[3Desian]

пишу в PHP:

PHP код:

<?php 

$returnVars = array(); 

$str="Русские буквы";

$returnVars['username'] = $str; 

$returnString =iconv("windows-1251","utf-8",http_build_query($returnVars));

echo $returnString; 

?>

Флэш отображает: Ðóññêèå áóêâû

[gloomyBrain]

Ну так а изначальная кодировка точно windows-1251?

[nOobCrafter]

Сам пхп файл тоже в утфе сохранен?

[3Desian]

Да, был сохранён с кодеровкой ANSI.
Теперь после сохранения с кодировкой UTF-8 вообще не отображает Русские буквы.

php

PHP код:

<?php 

$returnVars = array(); 

$str="Русские буквы English words";

$returnVars['username'] = $str; 

$returnString =iconv("windows-1251","utf-8",http_build_query($returnVars)); 

// или если вот так  $returnString = http_build_query($returnVars); 

echo $returnString; 

?>

флэш выдаёт: " English words"

[nOobCrafter]

если выводите все в текстфилд то проверьте встроенны ли шрифты, если же в трейс то тогда магия.

[Wolsh]

"windows-125" ?

[3Desian]

Сообщение от Wolsh

"windows-125" ?

Сорри. Конечно же "windows-1251"