как избавиться от межстрочных интервалов при хранении текста во внешнем XML?

[mitado]

Задача - отобразить в ячейке DataGrid многостроковый текст из подгружаемого XML.
Проблема - если XML подгружать из AS, то любой текст имеющий в XML разрыв строки, отображается как параграф с гигантским пробелом между строками/параграфами. (хотя если тот же самый XML подгружать через mxml во время компиляции, то такого эффекта не наблюдается).

Пока я нашел только один способ расстановки прерываний строк -
в теле XML нода в рамках CDATA писать весь текст ОДНОЙ строкой и в нужных местах ставить <br>, текст при этом выводить через htmlText.

Если текст коротенький, то, в принципе, вариант приемлим, но:
1. как быть с выводом в элементы без htmlText, например datGrid?
2. при большом тексте возникает жуткий гемор с его редактированием.
3. и как быть если текст сильно хочется хранить в атрибуте нода?

Пробовал убрать отступ параграфа через стили, но с dataGrid трюк не сработал.

Есть ли альтернативный способ растановки переносов строк в XML, чтобы они не преобразовавались в параграфы?

[Alex_B]

Попробовать в качестве символа переноса /n

[etc]

Сохраните XML только с LF-переводами строк.

[mitado]

__etc спасибо! замена перевода строк на LF -то что нужно