не получатся скопировать локаль (copylocale utility)

[fljot]

система: Mac OS X
после обновления Flex Builder (3.0.2 и SDK 3.2) не получается создать локаль. делаю как надо copylocale en_EN de_DE
раньше полачилось, а теперь выдаёт ошибки:

Error: Directory "/Applications/Adobe Flex Builder 3/sdks/3.2.0/bin/../frameworks/projects/airframework/bundles/en_EN/src" does not exist
Error: Directory "/Applications/Adobe Flex Builder 3/sdks/3.2.0/bin/../frameworks/projects/automation/bundles/en_EN/src" does not exist
Error: Directory "/Applications/Adobe Flex Builder 3/sdks/3.2.0/bin/../frameworks/projects/framework/bundles/en_EN/src" does not exist
Error: Directory "/Applications/Adobe Flex Builder 3/sdks/3.2.0/bin/../frameworks/projects/rpc/bundles/en_EN/src" does not exist


при попытке создать локаль в старой SDK то же самое. хотя до этого получалось.
вопрос наверное из области файловой системы nix-система

upd: ох простите, заработался совсем. ведь не en_EN, а en_US надо. внимательнее)