проблемы с установкой AIR

[nonentity]

1. операционка winxp eng sp2.
2. установлен:
- flash mx 8 prof
- flash cs3 prof (rus)
3. adobe air

на оф. сайте в инструкциях по установке написано, что необходимо установить Adobe AIR Update for Flash CS3 Professional. там же написано, что еще требуется установить Adobe Flash Player Update for Flash CS3 Professional (9.0.2).
все качал eng версии. air стал. но при запуске апдейтов инсталлер упорно говорит, что не находит продукты для обновления.
в чем грабли и как их побороть?

[Borman2000]

Какая версия Флэша стоит?
Но скорей всего проблема в русском Флэше.