domXML и кирилица

[Mnilionic]

из флеша постом отправляю php скрипту строку :

<?xml version='1.0' encoding='WINDOWS-1251'?>
<i am="Вася" goto="школа"/>

domxml_open_mem проходит без ошибок, но русские буквы каверкаются.

при чтении русскоязычных записей из базы и создании из них xml документа тоже проблемы с кирилицей.

помогите пожалуйста настроить.

[etc]

Потому что Flash работает только с utf-8.

[Mnilionic]

C флешем проблем нет.
Он прекрасно читает и отпровляет WINDOWS-1251.

Проблема с domXML, которая не парсит кирилицу

[etc]

Сообщение от Mnilionic

Он прекрасно читает и отпровляет WINDOWS-1251.

Это не врите. Как раз флеш работает только с utf-8. Никаких useCodepage ни в коем разе использовать нельзя. Ещё раз говорю: только utf-8. А не парсит потому что не windows-1251.

[Mnilionic]

Как мне тогда поступить?
Мне нужно из базы собрать данные в xml,
отправить флешу, обработать и вернуть в базу.

а почему useCodepage нельзя?

[Mnilionic]

Сообщение от __etc

А не парсит потому что не windows-1251.

если парсить
<node x="Россия"/> - ошибка при парсинге,
а если
<?xml version='1.0' encoding='WINDOWS-1251'?><node x="Россия"/> - ошибки не происходит, но кирилица лагает

Даже если строку парсить неприсланную флешем, а просто из переменной такой же баг.

[etc]

Из флеша будет приходить исключительно utf-8.
Нельзя использовать useCodepage, потому как кодировка win1251 установлена только на Windows с кириллицей. Проще говоря, все остальные в пролете.

[Mnilionic]

тоесть мне нужно сделать следующее?

получить из базы данные (win1251)
преобразовать в utf8
отпарсить в xml
отправить флешу без useCodepage
...
отправить из флеша без useCodepage
отпарсить в xml
преобразовать необходимые значения в win1251
положить в базу

конвертировать надо utf8_encode/utf8_decode ?

[etc]

Что-то мне подсказывает (не смотрел), что преобразовать в utf-8 надо сразу в базе. Это раз. А второе, что подсказывает — domXML работает с utf-8 нативно.
На php.net во всяком случае так и написано (libxml uses "UTF-8" internal encoding). Т.е. конвертировать надо данные в самой базе и обойтись без доп. преобразований.

[Mnilionic]

приведёный мной выше алгоритм не работает:
то что вытаскивается из базы и кодированный в utf флеш не понимает.
и при записи в базу, декодированный utf ,записывается как набор вопросительных знаков.

База уже существует и используется.

Как мне наладить связь данных в базе в win1251 и парсиера который работает только с UTF ?