Тогда попробуйте.
Код AS3:
sound_buff.position=0;
или
Код AS3:
sound_buff.clear();
Короче, у меня в таких случаях обычно проблема, что позиция не скинута куда надо.
Где определен sound_buff? Это что, ByteArray, вы туда данные скидываете, а потом в буфер воспроизведения?