[Cybo]

Да, именно на flash.text.engine. А он разве построен не на TextField?
"плохое сглаживание, какое межбуквенное расстояние" - к сожалени на данный момент скрин сделать немогу, но межбуквенное расстояние выглядит примерно так:
"Пр и ве т к ак де л а?"
А сглаживание делает линии символов тонкими, и когда читаешь текст начинает рябить в глазах... AntiAliasType.ADVANCED - как то визуально утолщал линии шрифта...
Вот примерно так. До дома доберусь выложу кусок кода и скрины.