[mooncar]

btw, перекодируйте в "UTF без BOM", у вас, судя по строке, в начале эти служебные UTF-овские символы идут.
Можно в Far-е открыть и удалить их, можно Notepad++ использовать для перекодировки.
Но это, скорее всего, проблемы не решит.