[Bgg]

датагрид, находящийся на разных кадрах, - это один и тот же датагрид или разные?

Один и тот же.

Правильно вообще не пользоваться кадрами, они для анимации. Удаляйте экземпляр датагрида или скрывайте его, и все это в одном кадре.