[goodguy]

Если известно имя кнопки (а здесь оно известно), то проще всего сделать так:

if (stage.contains(sellButton)) {
    stage.removeChild(sellButton);
}