[i.o.]

Что там творится внутри этого метода?

отвечаю на ваш вопрос:

playerglobal_10.1.swc -> flash.geom.Matrix:

        public function createBox(scaleX:Number, scaleY:Number, rotation:Number = 0, tx:Number = 0, ty:Number = 0) : void
        {
            this.identity();
            this.rotate(rotation);
            this.scale(scaleX, scaleY);
            this.tx = tx;
            this.ty = ty;
            return;
        }
 
        public function createGradientBox(width:Number, height:Number, rotation:Number = 0, tx:Number = 0, ty:Number = 0) : void
        {
            this.createBox(width / 1638.4, height / 1638.4, rotation, tx + width / 2, ty + height / 2);
            return;
        }