[expl]

Вообще где-то было изменение максимального размера стека (что-то плохо гуглится), по крайней мере через изменение пары байт в скомпилированной swf-ке.

А вообще любой рекурсивный алгоритм можно свести к нерекурсивному, если для каждой переменной,
хранившейся в стеке, создать массив. Ложить через pop(), доставать через push().
Переменных, общих для всех подвызовов функции, это, понятно, не касается.
Читабельность, конечно, может ухудшится, а может и не очень.