[armagon]

Реализовал способ с классом, который читает строки из html. Так как я локализую игру, то я использую embed-файлы. И при локализации на русский flash перестает понимать русскую кодировку. Так что ахтунг - нужно что-то делать ибо такой способ локализации не работает!

Продолжаю погружение. Если у кого еще какие идеи есть по локализации - велкам.

Добавлено через 7 минут
Перекодировал в UTF-8 используя другой редактор (notepad++). Теперь всё работает.

Из других недостатков вышеописанного подхода с парсингом при помощи URLVariables. Нельзя допускать пропусков слов. А так же нет проверки на то, что лэйбл не существует. Так что лучше врапить извлечение строки по лэйблу в функцию, где всё это дело будет проверяться. А так же улучшить парсинг, который позволит делать пропуски в локализационном файле.