[alatar]

У контейнеров (к коим относится TitleWindow), есть свойство defaultButton, с фокус-менеджером он сам разберется. Только учтите, что при нажантии, например, на пробел сработает кнопка на которой стоит фокус (если он переместился), а не дефолтная.