[bav]

Может вы забываете добавить текстовое поле в список отображения?

var field:TextField = new TextField();
field.text = "1234";
 
addChild(field);

// хотя раз исходник из CS5, вряд ли вы забыли добавить текстовое поле в список отображения.