[aksios]

1. Повесить проверку события с частотой, отличной от 1. Намекаю: к примеру ОнЕнтерФрейм.
2. Проблема красиво устранена в АС3, в АС2 лучше повесить условие "убейся" для координаты мыша на границах ролика - поля с запасом, чтобы сработать успело.