Все отображаемые элементы, во флекс контейнерах, должны наследоваться от UIComponent (если не вдаваться в подробности с интерфейсами), дабы обеспечить live cycle, measured в частности.
На практике это означает, что если мы хотим вставить некий визуальный объект из чистого флеша, то его необходимо обернуть в UIComponent.
Код:
<UIComponent>
<ns1:N2y id="tir"/>
</UIComponent>
Ну или в коде делаем наследника UIComponent и добавляем в него (addChild) спрайт или мувиклип.