тогда обясняю...
этот код вы вешаете на кадр,думаю знаете как это делается?!
создаете 2 динам поля и собственно кнопку с именем but(задается в инспекторе свойств)
код:

Код AS1/AS2:
but.onPress=function() {//при нажатии на кнопку будет выполняться функция
_root.textpole1.text=_root.textpole2.text;
}
вот и все.не забудьте только задать инстансные имена текстовых полей