Не, это даже не костыль, это гналая заплатка
, которую стыдно вставлять в мало-мальски серьезный проект.
Проблема решена, причем, самостоятельно. Решение публиковать тут не буду, оно есть на форуме sql.ru в разделе Java. Решение получилось скорее интуитивно и методом множественного тыка, но работает! (Задержка в 1-2 секунды не в счет)