Есть ещё один вариант.
Нужно в классе Main сделать статическую ссылку-переменную на саму себя:

Код AS3:
public class Main extends Sprite {
private var _n:Number;
public static var instance:Main;
public function Main() {
this.instance = this;
_n = 10;
stage.addEventListener(MouseEvent.CLICK, onClick);
}
...
}
А теперь Unit.as будет выглядеть так:

Код AS3:
package {
import flash.display.MovieClip;
public class Unit extends MovieClip {
public function Unit() {
trace(Main.instance.getN);
}
}
}
А вообще чтобы ты понимал: то что ты написал trace(Main...); для флеша это что? Это класс(описание класса). Это даже не объект и не свойство в Unit. А вот Main.instance - это именно объект твоего документа.